18 неймовірних фільмів, знятих за мотивами дитячих книг
Територія натхнення

18 неймовірних фільмів, знятих за мотивами дитячих книг

Зняти хороший фільм по книзі — завдання надзвичайно важче. Найчастіше книга все одно залишається кращою за кіно, тому що уява вже побудувала в нашій голові цілий світ, і потім зумій потрапити з ним в резонанс. Але деяким сценаристам і режисерам вдається зробити так, щоб кіно виходить точно не гірше книги.

Ми згадали мінімум вісімнадцять відмінних екранізацій, створених у цьому столітті.

1. Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка і чарівна шафа

Хроніки Нарнії — цикл з семи фентезійних книг, написаних Клайвом Стэйплзом Льюїсом, великим другом Толкіна. В них розповідається про пригоди дітей у чарівній країні Нарнії, де тварини розмовляють, магія — норма життя, а добро невпинно бореться зі злом. Поки для кіно зняли тільки три книги (ще «Принц Каспіан» і «Підкорювач Зорі»), але крапку в проекті ще не поставлено.

2. Всі фільми серії про Гаррі Поттера

Мабуть, найпопулярніша екранізація дитячих книг Дж. К. Роулінг. Зараз чарівний кіносвіт розвивають далі, знімаючи пригоди вченого-біолога Ньюта Саламандера, в 2016 році вийшов фільм «Фантастичні тварини і де їх шукати», а в 2018 — його пряме продовження «Фантастичні тварини: Злочини Грін-де-Вальда».

3. Смертні машини

Пройшло багато років після апокаліпсису, і людство живе в цілком нових умовах — у бродячих містах, які котяться по величезній пустці в пошуках кого б «зжерти» і розібрати на ресурси. Звичайний житель такого пересувного Лондона Том Нэтсуорти, учень в гільдії істориків, одного разу зустрічається з дівчинкою Естер Шоу, яка пробралася в його рідне місто нелегально, і це знайомство врятує світ. Екранізація першого роману з циклу «Смертні машини» Філіпа Ріва.

4. Ернест і Селестіна: Пригоди мишки і ведмедя

Чудовий і незвично намальований мультфільм, заснований на серії книг бельгійської письменниці Габріель Венсан, розповідає про дружбу крихітної мишки і великого ведмедя. Ернест знайшов її, коли був голодний, але не з’їв.

5. Першому гравцеві приготуватися

Поставлена Стівеном Спілбергом екранізація культової книги про недалеке майбутнє суспільство, що живе у віртуальному світі гри, померший творець якого заповів все своє майно тому, хто першим відгадає всі його загадки.

6. Кролик Пітер

Кролик Пітер і його друзі, як і належить цим пухнастим звірам, весь час розоряють грядки злісного фермера МакГрегора. Коли старий вмирає, звірі радіють, що нарешті отримали сад у своє повне розпорядження, але несподівано з’ясовується, що у МакГрегора є спадкоємець. Бути новій війні! В основу фільму покладена серія оповідань англійської письменниці Беатріс Поттер. Сподіваємося, скоро наше звичне життя полагодять, і в серпні в кінотеатрах вийде продовження пригод Пітера.

7. Хранитель часу/Хюго

А цей фільм знятий за мотивами книги Брайана Селзніка «Винахід Хьюго Кабре». Хьюго — сирота, який успадкував від батька тільки зламану механічну ляльку-автомат. Він живе на вокзалі, допомагає дядькові доглядати за баштовими годиниками і мріє полагодити свій спадок. Він вірить, що тато зможе передати через нього важливе повідомлення. .

8. Великий і добрий велетень

Роальд Даль — великий казкар, твори якого ніби відразу писалися, щоб потім по них кіно знімали. У цьому фільмі, поставленому Стівеном Спілбергом, розповідається про дівчинку Софі, яка подржилась з великим і добрим велетнем. А потім вони разом пішли боротися із злими велетнями.

9. Незрівнянний містер Фокс

А в цій картині, теж по книжці Даля, розповідається про родину лисиць та пригоди, які вони переживають, коли ватажок вирішує знову почати обкрадати сусідні ферми. Знову — тому що він вже зав’язував з цією справою, коли кілька років тому містер Фокс і його вагітна місіс попалися в пастку.

10. Голос монстра

У романа, який ліг в основу сценарію картини, складна доля: його почала писати хвора на рак Шиван Дауд, а після її смерті роботу над книгою продовжив Патрік Несс. Це історія хлопчика, чия мама, як і Шива, захворіла. Коннору довелося рано подорослішати і звалити на себе купу проблем: батька, у якого нова сім’я, не до нього, мама без сил, однокласники знущаються, а ночами приходять кошмари. Але коли все стало зовсім погано, з’явився величезний монстр з старого тисового дерева. Він прийшов, щоб допомогти.

11. Щоденник слабака

У 2007 році письменник Джефф Кінні почав публікувати серію книг «Щоденник слабака», побудованих як щоденник хлопчиська, який перейшов в середню школу. Головний герой його творів — звичайний школяр Грег Хеффлі, який постійно потрапляє в смішні й сумні історії. Він не шкільна зірка, а дуже навіть навпаки. Книги відразу стали хітом продажів, тому що кожен, від малого до великого, побачив у Грегу частинку себе, посміявся, посумував і зрозумів, що немає нічого крутішого, ніж бути звичайним, але добрим і щирим. Про Грега зняли вже чотири фільми.

12. Книга джунглів

Насправді збірка оповідань «Книга джунглів» Редьярда Кіплінга ширша, ніж ми звикли вважати. Наприклад, у неї входить твір «Ріккі-Тіккі-Таві», який не згадується ні в класичному мультфільмі студії Disney, ні в лайв-екшні 2016 року. Але у сміливого мангуста є свій власний мультфільм, сольник, як прийнято зараз говорити.

13. Різдвяна історія

Дай сучасній дитині «Різдвяну пісню у прозі» Чарльза Діккенса, якщо і прочитає, то тільки на спір. А екранізацію Роберта Земекіса подивиться із задоволенням. Головну роль у цій повчальної історії про старого і черствого скупердяя Ебенезера Скруджа, який протягом однієї ночі змінюється на всю решту життя, зіграв Джим Керрі.

14. Том Сойєр

Цей фільм, знятий за мотивами роману Марка Твена, отримав свою першу нагороду ще до широкої прем’єри. Вердикт звучав так: «На думку журі в цій картині є все, що повинен мати хороший фільм для дітей та юнацтва».

15. Красуня і чудовисько

Нова версія казки розрахована на підлітків від шістнадцяти років, і це відмінний спосіб приманити дітей до класики.

16. Пригоди Паддінгтона

Якщо взяти будь-якого британця за ґудзик від дафлкота і запитати: «Хто найкращий ведмідь у світі?», то він, не замислюючись, відповість: «Паддінгтон!», тому що виріс, читаючи розповіді англійського письменника Майкла Бонда, який складав кльові історії про пригоди доброго перуанського ведмедя, який переїхав у Лондон. З першого серії ви дізнаєтеся всі подробиці його подорожі, як ведмежа знайшло свою нову сім’ю, і вдосталь посмієтеся і попереживаєте. Другий фільм теж є. Після кіно вам обов’язково захочеться зварити апельсинового мармеладу, як у Паддінгтона.

17. Чорнильне серце

«Чорнильне серце» — перша книга з трилогії німецької письменниці Корнелії Функе, та єдина, яка отримала адаптацію для кіно. Зоряний фільм трохи нагадує картину «Джуманджі», тільки на цей раз в наш світ потрапляють персонажі книг, а не лиходії з настільної гри з кубиком і фішками.

18. Артур і мініпути

Тут не все просто з хронологією, бо спочатку Люк Бессон написав сценарій, потім книжки, а потім зняв фільм. Але технічно кіно з’явилося пізніше, так що може претендувати на потрапляння в нашу добірку, тим більше, що це дуже гарна історія.

За матеріалами